Im 40-Tonner sind sie zu Hause: Die Lynens aus dem rheinländischen Aldenhoven sind eine Familie mit viel PS und noch mehr Herz. Seit sein Vater im LKW ums Leben kam, ist Dieter Lynens nun Chef des familiären Speditionsunternehmens. Sein Geschäft: Deutsches Bier für den "Ballermann"! Täglich klemmen sich die Lynens hinters Steuer, damit die Mallorca-Urlauber nicht auf dem Trockenen sitzen. Doch was, wenn die Touristen krisenbedingt zu Hause bleiben?