Marie will ihrem kleinen Bruder Max ein unfassbares Geheimnis mitteilen. Doch Mutter Margot ist strikt dagegen. Wartet hier ein großer Schock auf Max? Rocco hört jeden Tag Schreie aus dem Haus seiner Nachbarn. Seine schlimme Vermutung: Jonas verprügelt seine Frau Miranda! Hat er Recht? Tanja fordert mit Tochter Frauke von ihrem Mann nur eins: Hör auf, uns wie die Kirchenmäuse zu halten! Wir frieren und haben Hunger! Wird der kauzige Karsten Verständnis zeigen?