Hilfe Joe und Steve dabei, im Fall Wo Fat weiterzukommen: Kensi (Daniela Ruah) ...

Ein neuer Fall beschäftigt Steve (Alex O'Loughlin, r.), Danny (Scott Caan, M.) und Chin (Daniel Dae Kim, l.) ...

Da sie Expertin im Lippenlesen ist, steht sie Joe (Terry O'Quinn, r.) und Steve (Alex O'Loughlin, l.) im Fall von Wo Fat bei: Kensi (Daniela Ruah, M.) ...

Ermitteln in einem neuen Fall: Steve (Alex O'Loughlin, M.), Danny (Scott Caan, r.) und Chin (Daniel Dae Kim, l.) ...

Um im Fall Wo Fat weiterzukommen steht Kensi (Daniela Ruah, M.) Joe (Terry O'Quinn, r.) und Steve (Alex O'Loughlin, l.) bei ...

Geraten aneinander: Wo Fat (Mark Dacascos, r.) und Joe (Terry O'Quinn, l.) ...

Bittet Kensi vom Navy CIS Los Angeles um Hilfe: Joe (Terry O'Quinn) ...

Da Joe (Terry O'Quinn, r.) bei Kensi (Daniela Ruah, l.) noch etwas gut hat, bittet er sie um Hilfe ...

Bei den Ermittlungen in einem neuen Fall: Steve (Alex O'Loughlin, l.) und Chin (Daniel Dae Kim, r.) ...

Während Steve und seine Kollegen in einem neuen Fall ermitteln, taucht Wo Fat (Mark Dacascos, r.) in Joes (Terry O'Quinn, l.) Wohnung auf und es kommt zu einem spektakulären Kampf, denn anscheinend sind Steven und Joe mit ihrer Untersuchung Wo Fat zu nahe gekommen ...

Joe (Terry O'Quinn, l.) bekommt überraschend Besuch von Wo Fat (Mark Dacascos, r.) ...