Sergeant Brody verhält sich wieder normaler und zugänglicher. Er ist sogar bereit, ein Interview zu geben. Seine Frau Jessica hat Angst, dass Tochter Dana, die von dem Verhältnis zwischen ihr und Mike weiß, etwas ihrem Vater erzählen könnte. Doch noch scheint Brody nichts davon zu wissen. Carries Rund-um-die-Uhr-Bewachung bringt keine Ergebnisse. Da meldet sich plötzlich wieder Lynne Reed, die Undercoveragentin, die als Escort-Begleitdame für Prinz Farid arbeitet, bei Carrie.