Kai hat herausgefunden, dass Carla und Nina Halbschwestern sind. Er konfrontiert Carla mit seinem Wissen, dass sie keine echte Lindenberg ist, woraufhin bei Carla die Sicherungen durchbrennen. Sie droht Kai, ihn zum Schweigen zu bringen, auch wenn sie dafür bis zum Äußersten gehen muss. Plötzlich fällt es Kai wie Schuppen von den Augen: Carla hat ihren eigenen Bruder umgebracht, als er hinter ihr dunkles Geheimnis gekommen ist...

Das Bubble-Coffee Geschäft läuft auf Hochtouren und Nick umschmeichelt Susanne mit anzüglichen Komplimenten. Doch plötzlich muss Susanne feststellen, dass sowohl Nick als auch das neue Business seinen Reiz für sie verloren hat. Die Farbe ist abgeblättert und Susanne fragt sich, was sie hier eigentlich macht. Sie gehört doch schließlich zu Ingo und in die Goldelse. Sie fasst sich ein Herz und sagt Nick die Wahrheit. Nachdem er beleidigt abgezogen ist, findet Susanne endlich wieder dahin zurück, wo sie hingehört...