Anna versucht, die Zeit bis zu ihrer Abreise totzuschlagen. Erst als Bruno eine unerwartete Aussage über Fanni macht, entscheidet sie sich, den Ungereimtheiten nachzugehen. Carla bemerkt, dass Fanni tatsächlich echte Gefühle für Tom entwickelt. Diese Tatsache gefällt ihr gar nicht, und sie erinnert ihre Komplizin daran, den gemeinsamen Plan einzuhalten. Unterdessen erfährt Tom von Fannis angeblicher Ex-Beziehung - und die heile Welt bekommt erste Risse ... Paloma und Enrique lassen ihre Gefühle einen Moment lang zu. Als sie von Custodi zurück in die Realität geholt werden, begeht Enique in seiner Überforderung einen fatalen Fehler. Aus Frustration über die gescheiterte Annäherung gerät Paloma bei der Arbeit mit Tom aneinander. Als sie sich verteidigen will, gibt Paloma ungewollt ein Geheimnis preis.