Auf Streife fällt den Beamten ein Mädchen auf, das weinend neben einer offenen Schultüte hockt. Als sie den Inhalt inspizieren, fährt selbst den Polizisten der Schreck in die Glieder. - In einer Wohnung randaliert eine Person und es sind Schreie zu hören. Als die Beamten vor Ort erscheinen, sehen sie einen Mann im Bärenkostüm flüchten. - Eine angebliche Hundeentführung führt die Polizisten zu einem Garten, in dem Selbstjustiz am Täter verübt wurde.