Eine aufgebrachte Autofahrerin ruft die Polizei. Ihr ist soeben ein jonglierendes Kind vors Auto gesprungen und sie hat es angefahren. Doch das Kind ist verschwunden. - Die Streife wird wegen einer Auseinandersetzung zu einer Gaststätte gerufen. Auf der Fensterscheibe entdecken sie die Nummer des Notrufs. Im Hof ertönen laute Schreie. - Ein Streit löst einen Einsatz aus. Die Beamten trauen ihren Augen kaum: Zwei Jugendliche gehen auf ein Kind los und werden handgreiflich!