Auf Streife
Liebesspiel in der Familienkutsche: Das Auto, in dem sich ein Teenie-Pärchen vergnügt, wurde gestohlen gemeldet! Als die Beamten das Mädchen nach Hause bringen, stellt sich heraus, dass ihre Mutter die Anzeige aufgegeben hat, um ihre Tochter zu finden. - Die Streifenpolizisten entdecken eine Rollstuhlfahrerin, die wegen einer Fischlaichlache auf der Rampe vor ihrer Wohnung gestürzt ist. Handelt es sich um ein Unglück, oder steckt vielleicht mehr dahinter?