Auf Streife

Ein kleiner Junge findet einen Sprengkörper und bringt sich damit in große Gefahr! - Vor lauter Sorge wirft ein Teenager mit Steinen gegen das Fenster seiner Freundin. Als die Beamten eintreffen, finden sie heraus, dass sie eingesperrt wurde. - Auf dem Weg in einen Mutter-Tochter-Urlaub wird die Reisetasche der Teenagerin gestohlen. - Die Beamten entdecken einen Elektroladenbesitzer gefesselt in seiner Garage eingesperrt.