Auf Streife

Einsatz im Strip-Club: Zwei Jugendliche werfen mit Geld um sich, das ihnen nicht gehört. Als die Spur des Geldes die Polizisten zu einem Schrottplatz führt, müssen sie sofort handeln, denn hier droht die Lage zu eskalieren. - Eine Gerichtsvollzieherin benötigt Vollzugshilfe von den Polizisten. Der Schuldner lässt sie einfach nicht in seine Wohnung und wirft Gegenstände aus dem Fenster. - Die Beamten treffen auf zwei Jungs, die sich mit Dosenwerfen die Zeit vertreiben.