Ein Saringas-Transport wird überfallen. Wie sich herausstellt, bunkert General Sheridan, Leiter der Chemiewaffenbehörde, heimlich das Nervengas, da er die Abrüstungspläne der USA nicht unterstützt. Außerdem verkauft er kleinere Mengen nach Südkorea. Doch auch die Transportfirma zieht Profit aus der Chemikalie: Sie verkauft Saringas an Nordkorea. Nun wollen die Nordkoreaner mit dem Gas einen Anschlag in New York verüben!
Auch privat kommt einiges auf das Team zu: Eine Restaurant-Reservierung bringt Patterson aus der Fassung. Weller stellt Reade wegen seiner Trennung von Sarah zur Rede - und Jane erfährt, wie Oscar wirklich zu ihr steht...