Die Ruhrpottwache
Die Streifenbeamten bedienen einen Auto-Blitzer, als plötzlich ein Familienkombi laut hupend an ihnen vorbei schießt. Sofort nehmen die Beamten die Verfolgung auf und werden Zeugen einer Kollision mit einem Radfahrer! - Gleich drei Generationen einer Familie kommen aufgrund eines Einbruchdiebstahls auf die Wache. Es fehlen die Sachen aus dem Zimmer des 14-Jährigen Mädchens ...