Feuer und Flamme
Das Team um Steve (Alex O'Loughlin, M.) und Danny (Scott Caan, r.) haben es mit einem Bombenleger zu tun. Dieser droht damit weitere versteckte Sprengsätze zur Explosion zu bringen, wenn der Feuerteufel Jason Duclair nicht aus dem Gefängnis entlassen wird ...