Inspektion 5 - Köln Mülheim
Ein räuberisches Pärchen ist nach einem Überfall auf ein Juweliergeschäft auf der Flucht. Die Frau geht den Beamten ins Netz, während der Mann verschwunden bleibt. - Ein als vermisst gemeldeter Familienvater taucht wieder auf und ist nun selbst auf der Suche nach seiner Tochter. - Auf Streife gehen die Beamten einer heißen Spur nach, die sie womöglich zu dem flüchtigen Juwelendieb führt ...