Klinik am Südring

Ein Mann wird wegen eines geprellten Handgelenks versorgt. Seine Frau ist völlig überrascht, denn seine Begleitung ist ihre beste Freundin. Während sie gegen ihre schlimmen Gedanken kämpft, treten bei ihrem Mann unerwartete Beschwerden auf. - Ein Kleingartenbesitzer kommt mit Verätzungen in die Notaufnahme. Er beschuldigt seinen Nachbarn, für seinen Unfall verantwortlich zu sein, der aber streitet das vehement ab. Ist der Krieg im Kleingarten tatsächlich eskaliert?