Klinik am Südring

Vor der Klinik wird ein verletzter Jugendlicher abgelegt. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, denn die Ärzte haben keine Informationen zum Unfallhergang. - Eine junge Frau wird nach dem Urlaub mit ihrem neuen Freund in die Klinik am Südring gebracht. Die Stimmung zwischen dem Paar ist am Tiefpunkt, darüber hinaus ist das Gesicht der jungen Frau mit Furunkeln übersät. - Bei der Beladung eines Transporters fällt der Tochter eines Heizungsbauers ein Heizkörper auf den Fuß ...