Im Alleingang beschließt Sam (LL Cool J, 2.v.l.) seine entführte Ehefrau zu suchen. Eine Entscheidung, die seine Kollegen G. (Chris O'Donnell, l.), Kensi (Daniela Ruah, 2.v.l.) und Marty (Eric Christian Olsen, r.) nicht für gutheißen ...