Navy CIS - Video

In einem Krankenhaus findet ein Amoklauf statt. Im Eingangsbereich tötet der Schütze eine Navy-Soldatin und ein Polizist wird schwer verletzt. Der Attentäter kann leicht verletzt fliehen.

Torres taucht eines Morgens nicht beim NCIS auf. Das Team ortet ihn in Virginia Beach auf einem Kutter. Torres ist vollkommen verwirrt und trägt ein blutverschmiertes T-Shirt. Als kurz darauf Jessica Ho tot aufgefunden wird, gerät er unter Verdacht.

Das Atom-U-Boot USS Memphis ist im Nordatlantik unterwegs, als bei einem Offizier nach einem Tauchgang nur noch der Tod festgestellt werden kann. Gibbs und Bishop untersuchen vor Ort die Crew, bis ein Befehl das U-Boot zu einem Einsatz zwingt. Doch der Einsatz scheint ein Angriff auf eine russische Flotte zu sein. Außerdem wird ein Abschied wird beim NCIS gefeiert.

Die entstellte Leiche eines jungen Officers wird gefunden. Seine tiefen Schnittwunden deuten auf einen Bärenangriff hin, doch bei der Obduktion kommen Palmer schnell Zweifel an der Theorie.