Navy CIS - Video

Nach einem missglückten Raubüberfall flüchten drei Täter in ein Restaurant und nehmen die Gäste dort als Geiseln - unter ihnen befinden sich auch Palmer und Kasie. Gibbs versucht, mit den Geiselnehmern zu verhandeln.

Während einer Freizeitveranstaltung wird eine Leiche in einem See gefunden. Bei dem Toten handelt es sich um einen Marine-Techniker, der ein scheinbar perfektes Leben führte. Das NCIS-Team findet schnell heraus, dass der Schein trügt.