Navy CIS - Video

Als Sheriff Pearson Petty Officer Tom Billings wegen eines Vergehens ins Gefängnis bringen soll, kommt er von der Straße ab und versenkt sein Auto in einem See. Pearson kann sich befreien, doch von Billings fehlt jede Spur. Wie sich herausstellt, hat er den Crash überlebt - denn kurz danach macht er mit seiner Freundin Louise Schluss. Gibbs' Team findet bald heraus, dass Billings in Drogengeschäfte verwickelt war, von denen auch Louise gewusst haben könnte ...

Gibbs und sein Team finden in einer Notunterkunft der Navy die kleine Elena aus El Salvador. Sie ist zusammen mit ihrer Mutter geflohen, die unterwegs starb. Nun scheint es die Waffenschieberbande La Vida Mala auf das Mädchen abgesehen zu haben, denn Rico Ruiz, eines der Mitglieder, hat Elena genau im Auge.

Während die Agenten der NCIS in ihrem Büro über Duckys Buch diskutieren, fällt plötzlich ein Mann auf ein Oberlicht im Dach. Zuerst wird aufgrund seiner Kleidung angenommen, dass es sich um einen Arbeitsunfall handet.

Ducky und Gibbs sehen zufällig eine Trödelsendung im Fernsehen, als sie einen der angebotenen Gegenstände aus einem früheren Fall wiedererkennen: Eine Wikingerkeule, mit der ein Unbekannter den US-Soldaten Finn vor 16 Jahren getötet hat. Wenig später finden die Ermittler auch den Besitzer eines Antiquitätengeschäfts brutal erschlagen vor. Derweil wird Ducky von seiner Assistentin Kasie nach Washington begleitet. Gegenüber Abby verhält sie sich jedoch recht merkwürdig.