Kleine Ursache, große Wirkung - musste Chartiy-Lady Verena Rotbaum wirklich sterben, weil sie den kleinwüchsigen Freund von Tochter Valentina nicht akzeptieren konnte? Die Kommissare gehen der Sache auf den Grund, und langsam aber sicher beginnt die glanzvolle Fassade der Vorzeigefamilie zu bröckeln.