Annette Frier überredet Anne und Bastian zu regelmäßigem Pilates-Unterricht, was Sportmuffel Bastian überhaupt nicht gefällt. Währenddessen verhält sich Regine zunehmend merkwürdig, was an ihrem ausschweifenden Alkoholkonsum liegen könnte. Doch gerade jetzt kann Bastian keine schwächelnde Managerin gebrauchen, schließlich steht ein Engagement im neuen Blockbuster-Film von Kultregisseur Quentin Tarantino kurz bevor ...