Blütenträume

Otto, Mitglied der SoA, beschützt im Gefängnis Buchhalter Chuck, der für die chinesische Mafia Bücher frisiert hat. Chuck hat Geld abgezweigt und jetzt will Chinesen-Chef Lin ihn dafür zur Rechenschaft ziehen. Das versteckte Geld wollen die SoA, die Chuck bei der Entlassung antrifft, aus Lins Restaurant holen. Clay lässt sich auf einen Deal mit Lin ein. Bei dem von Gemma organisierten Benefiz-Fest gibt es ein Wiedersehen mit Ex-Mitglied Kyle, was nicht ohne Folgen bleibt.