Gibbs und McGee sind in Alaska, um endlich zu klären, wer für die jüngsten Serienmorde verantwortlich ist. In Naktok Bay treffen sie auf den Vater des ersten Opfers. Anscheinend hatte seine Tochter über Machenschaften von Senova Industries recherchiert.

Atris möchte sich aus den Fängen des Berliner Drogenbosses El Keitar befreien, der ihn ständig nur wie einen Handlanger behandelt. Da kommt es ihm gerade recht, als sein Freund aus Kindheitstagen mit einem beeindruckenden Lamborghini auf den Plan tritt und ihn in eine groß angelegte Falschgeld-Nummer involviert. Doch der Deal gerät schon bald aus den Fugen ...