Staffel 1 Episode 69: Beziehungskrise

Die Polizisten werden von einer verzweifelten Frau gerufen, die ihren randalierenden Mann kaum noch in Schach halten kann. Können die Beamten die Anruferin beschützen? Ein Mann beobachtet, wie sich ein Autoknacker an seinem Wagen zu schaffen macht.