Die Beamten sind zufällig zur Stelle, als eine besorgte Mutter ihre Hilfe benötigt: Aus ihrer Wohnung dringt dichter Qualm und sie kann ihren kleinen Sohn Ben nicht finden ...