Die Beamten werden zu einem Restaurant gerufen. Dort randaliert ein Gast. Der Mann ist völlig außer sich und attackiert eine Kellnerin.