Bruno bellt angeblich zu laut - das behaupten die Nachbarn! Doch Vogt kann ohne ihn nicht weiter machen...