Zwei Hunde sind auf einem zugefrorenen See eingebrochen und drohen zu ertrinken. Timofey Yuriev überlegt nicht lange und riskiert sein Leben, um die beiden Hunde zu retten.