Die Kommissare wollen ihre Kollegin Mia aus der IT mit einem Geburtstagskuchen überraschen. Doch dann klingelt das Telefon: ein Bekannter von Mia wurde angefahren.
