Lars und Paloma haben beschlossen, ihrer Affäre ein Ende zu setzen. Doch ihre Zuneigung gewinnt wieder die Oberhand.