Die Beamten werden zu einem Tattoo-Studio gerufen. Hier randaliert ein Kunde, weil ihm angeblich ein falsches Tattoo gestochen wurde.