Eine Anruferin meldet eine Ruhestörung in Form von Geschrei aus der Nachbarwohnung. Noch wissen die Beamten nicht, was tatsächlich dahinter steckt ...