Zwei an einem See vermisste Teenager müssen gerettet werden - wegen der Kälte und der Vorerkrankung eines der Jungen beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.