Kurz vor dem Feierabend haben es die Beamten mit diebischen Teenies zu tun... Der Fall nimmt eine tragische Wende.