Die Beamten müssen in eine unangenehme Szene eingreifen: Eine Mutter liegt volltrunken auf der Straße - ihre Tochter muss zusehen.