Während einer Trainingsstunde beim Poledance hat sich eine der Frauen ein Bein gebrochen. Doch das wird nicht alles bleiben ...