Eine Sportlerin hat es beim Volleyball übertrieben. Doch aus einer Routineuntersuchung wird schlagartig mehr.