Nach ihrem Fiasko mit Marco ist Mila am Boden zerstört. Zum Glück kommt Nick mit den nötigen Liebeskummer-Gadgets vorbei, um Mila aufzuheitern.