Kaum hat sich Nick dazu entschlossen, mit Rudi etwas trinken zu gehen, zieht er auch schon die ersten Blicke der weiblichen Gäste auf sich. Sehr zum Missfallen seines Begleiters.