Rammstein-Sänger in Moskau gefeiert

Feuer und Flamme für ihr Idol: Tausende Rammstein-Fans haben in Moskau bei einer Autogrammstunde von Frontmann Till Lindemann (53) ein Einkaufszentrum fast in eine Konzerthalle verwandelt. Lindemann stellte in der russischen Hauptstadt seinen zweisprachigen Gedichtband "In stillen Nächten" vor. Der russische Buchverlag Exmo schätzte die Zahl der Besucher am Freitagmittag auf etwa 4.000.

"Die ersten waren vor Öffnung des Ladens da, gegen halb neun", sagte ein Verlagssprecher. "Till hat versprochen, dass jeder ein Autogramm erhält." Die Erstauflage von 10.000 Exemplaren sei ausverkauft.

Die Rockband Rammstein ("Mutter") ist außerordentlich populär in Russland. Auf Konzerten singen Tausende Russen die deutschsprachigen Lieder textsicher mit.

Lange Schlangen

Lindemann hatte dem Verlag zufolge bereits am Donnerstag an einer Lesung im Moskauer Gogol-Theater teilgenommen. Am Freitag bildeten sich dann bei der Autogrammstunde lange Schlangen.

"In stillen Nächten" enthält Texte und Zeichnungen. Da die Gedichte auch Schimpfwörter beinhalten, ist das Buch russischen Gesetzen zufolge erst für Leser ab 18 Jahren freigegeben. 2002 erschien in Deutschland Lindemanns erste Gedichtsammlung "Messer". Dieser Band wurde bisher nicht ins Russische übersetzt.