Der Kfz-Auszubildende Paul Mahler soll seinem Kollegen Timo mit einem Schraubenschlüssel ins Gesicht geschlagen und ihn dabei verletzt haben