Numb3ers

Ein hoher Lotto-Gewinn führt die Beamten in einen Kölner Kiosk. Die zweifelhafte Identität der Gewinnerin lässt die Polizei ermitteln, wodurch sie auf schreckliche Missstände stoßen. - Ein Einbruch wird gemeldet. Für die Polizisten entwickelt sich der Einsatz in eine Richtung, die sie sich vorher nicht hätten ausmalen können. - Als die Beamten zu einem Schwimmbad gerufen werden, müssen sie schwere Vorwürfe gegen einen älteren Mann entgegennehmen.